En écrivant la nouvelle, Truman Capote aurait pensé à Marilyn Monroe. Et lorsque la Paramount réussit à acquérir les droits, elle lui propose alors le rôle, mais cette dernière va le décliner car elle préféra jouer dans le film de John Huston The Misfits (1961). Ensuite, le rôle est d’abord proposé à Kim Novak, puis à l’actrice Shirley MacLaine, mais toutes les deux refusèrent la proposition. La Paramount se tourne alors vers celle qui est leur dernier espoir, Audrey Hepburn. L’actrice de légende acceptera le rôle, ce qui dans un premier temps, ne plaira pas à l’écrivain.